SDD Observatory

Sokuji

Live speech translation for meetings — an Electron desktop app and Chrome extension mixing on-device AI models with cloud providers — where features ship through dated Superpowers plan and design-spec documents.

Reviewed last month · Jul 19, 2026

GitHub · kizuna-ai-lab/sokuji using Superpowers

Stars
1.1K
Contributors
10
Open issues
36
Age
1.4 years
Last push
3 hours ago
Latest release
v0.39.0 Aug 25, 2026
Week of Aug 31, 2025: 14 commits Week of Sep 7, 2025: 9 commits Week of Sep 14, 2025: 34 commits Week of Sep 21, 2025: 8 commits Week of Sep 28, 2025: 12 commits Week of Oct 5, 2025: 1 commit Week of Oct 12, 2025: 8 commits Week of Oct 19, 2025: 0 commits Week of Oct 26, 2025: 2 commits Week of Nov 2, 2025: 1 commit Week of Nov 9, 2025: 3 commits Week of Nov 16, 2025: 4 commits Week of Nov 23, 2025: 18 commits Week of Nov 30, 2025: 7 commits Week of Dec 7, 2025: 0 commits Week of Dec 14, 2025: 5 commits Week of Dec 21, 2025: 2 commits Week of Dec 28, 2025: 0 commits Week of Jan 4, 2026: 10 commits Week of Jan 11, 2026: 18 commits Week of Jan 18, 2026: 29 commits Week of Jan 25, 2026: 14 commits Week of Feb 1, 2026: 0 commits Week of Feb 8, 2026: 0 commits Week of Feb 15, 2026: 30 commits Week of Feb 22, 2026: 32 commits Week of Mar 1, 2026: 50 commits Week of Mar 8, 2026: 55 commits Week of Mar 15, 2026: 102 commits Week of Mar 22, 2026: 44 commits Week of Mar 29, 2026: 43 commits Week of Apr 5, 2026: 24 commits Week of Apr 12, 2026: 22 commits Week of Apr 19, 2026: 20 commits Week of Apr 26, 2026: 8 commits Week of May 3, 2026: 51 commits Week of May 10, 2026: 71 commits Week of May 17, 2026: 156 commits Week of May 24, 2026: 106 commits Week of May 31, 2026: 19 commits Week of Jun 7, 2026: 0 commits Week of Jun 14, 2026: 3 commits Week of Jun 21, 2026: 311 commits Week of Jun 28, 2026: 212 commits Week of Jul 5, 2026: 96 commits Week of Jul 12, 2026: 254 commits Week of Jul 19, 2026: 130 commits Week of Jul 26, 2026: 27 commits Week of Aug 2, 2026: 11 commits Week of Aug 9, 2026: 181 commits Week of Aug 16, 2026: 117 commits Week of Aug 23, 2026: 111 commits
Commits per week, last 12 months · 2.5K total
View weekly commit data
Week startingCommits
Aug 23, 2026111
Aug 16, 2026117
Aug 9, 2026181
Aug 2, 202611
Jul 26, 202627
Jul 19, 2026130
Jul 12, 2026254
Jul 5, 202696
Jun 28, 2026212
Jun 21, 2026311
Jun 14, 20263
Jun 7, 20260
May 31, 202619
May 24, 2026106
May 17, 2026156
May 10, 202671
May 3, 202651
Apr 26, 20268
Apr 19, 202620
Apr 12, 202622
Apr 5, 202624
Mar 29, 202643
Mar 22, 202644
Mar 15, 2026102
Mar 8, 202655
Mar 1, 202650
Feb 22, 202632
Feb 15, 202630
Feb 8, 20260
Feb 1, 20260
Jan 25, 202614
Jan 18, 202629
Jan 11, 202618
Jan 4, 202610
Dec 28, 20250
Dec 21, 20252
Dec 14, 20255
Dec 7, 20250
Nov 30, 20257
Nov 23, 202518
Nov 16, 20254
Nov 9, 20253
Nov 2, 20251
Oct 26, 20252
Oct 19, 20250
Oct 12, 20258
Oct 5, 20251
Sep 28, 202512
Sep 21, 20258
Sep 14, 202534
Sep 7, 20259
Aug 31, 202514

Metrics updated Aug 27, 2026 · collected automatically from the GitHub API

Spec structure

Location
docs/superpowers/
Formats
Markdown, HTML
Notes
plans/ holds 121 dated implementation plans (e.g. 2026-04-04-audio-pipeline-redesign.md, 2026-07-19-soniox-both-single-session.md) and specs/ holds 95 design documents (e.g. 2026-06-21-native-python-sidecar-local-inference-design.md), plus a one-file notes/ spike log and an HTML mockup in demos/. Plans carry the framework's agent boilerplate (superpowers:executing-plans, superpowers:subagent-driven-development) and link back to their design specs.

Assessment drift: none

Spec-to-code drift

None observed. 276 commits have touched docs/superpowers/ since adoption in March 2026, and the newest one landed on the same day as the repository’s latest push and the v0.33.0 release — in a project that ships near-daily, the spec path keeps pace exactly. Plans for in-flight work are dated to the current day (plans/2026-07-19-soniox-both-single-session.md), and follow-up fixes update the plan documents in the same commits as the code.

Defects and rework

Not yet assessed as a trend. What is visible now is that rework is recorded inside the spec corpus itself: plans receive self-review revisions before execution (e.g. “docs(plans): concretize mode selector in Soniox both-session plan (self-review)”) and design specs gain dated addenda that newer plans cite, so the paper trail from defect to plan change is unusually legible for a future review.

Maintenance outcomes

Too early to score, but the tempo is notable: a small team (seven contributors) has shipped frequent tagged releases while routing roughly a plan-plus-spec pair per feature through docs/superpowers/, including a ten-phase plan decomposition for a native local-inference sidecar that later shipped as its own sidecar-v0.1.x release line. Whether the plan discipline survives contributor growth is the thing to watch.

Timeline

  1. Latest spec activity

    Spec-path commit 'fix(soniox): discard connect/reconnect that completes after disconnect; fail streams fast on pre-open close' landed the same day as the `v0.33.0` release.

  2. Major migration decomposed into phase plans

    A native Python sidecar for local inference was planned as one design spec plus ten phase plans landed over a single day, starting with 'docs(native): Python-sidecar local-inference design + Phase 1 plan'.

  3. Superpowers adopted

    First plan file (`plans/2026-03-13-unify-main-panels.md`) added in commit 'refactor(ui): unify MainPanel and SimpleMainPanel into single component'; the first design spec ('docs: add SignPath Windows code signing design spec') followed the next day.

Metrics updated Aug 27, 2026 · Assessment last reviewed Jul 19, 2026 · Added Jul 19, 2026 · How we track